English
1/ The ministry shall have the following
powers and functions to implement the
provisions of this proclamation:
a) Coordinates startup ecosystem
development actors to create a
conducive environment for startups;
b) In accordance with this Proclamation
and any rules and regulations issued
pursuant to this Proclamation, it shall,
at the discretion of the committee,
grant a designation to a startup and
startup ecosystem developer, renew,
suspend or revoke the designation;
c) Manage the Startup Grant Program;
d) Conduct an annual evaluation and
issue a report on the performance of
Designated Startups and Designated
Startup Ecosystem Builders that are
recipients of incentives through the
mechanisms of this Proclamation.
2/ Create and administer a Digital Startup
platform.
3/ The Digital Startup Portal shall:
a) Serve as the single-window access to
relevant information about the Startup
Ecosystem in Ethiopia;
b) Receive and process applications for
Startup Designation and Startup
Ecosystem Builder Designation;
c) Serve as a platform for interaction
between the Startup Ecosystem
Builders and other relevant
institutions;
4/ Notwithstanding Sub-Article
(3) of this
Article, the Ministry may use the Digital
Startup Portal to discharge other
objectives as may be relevant to the
conduct of powers and functions given to
it under this Proclamation.
5/ It will work with the ministry of labor
and skills, while maintaining its
responsibility for coordinating and
monitoring capacity building;
6/ Organize and coordinate events to create
better understanding of the contribution
of startup and innovation to the economy,
in collaboration with the ministry of
labor and skill;
7/ The ministry, in collaboration with the
ministry of labor and skills, the ministry
of industry and other governmental and
non-governmental institutions, as well as
private sector actors, shall organize a
problem-solving competition and award
at least once a year.
8/ The details of the competition and
awards to be held pursuant to Sub-Article
(7) of this Article shall be determined by
a Directive issued by the ministry.
አማርኛ
፩/ ሚኒስቴሩ የዙህን አዋጅ ድንጋጌዎችን
ለማስፈጸም የሚከተለት ሥልጣንና ተግባራት
ይኖሩታል፡ሀ) የስታርታፕ ምህዲር ልማት ተዋናዮች
ለስታርታፕ ምቹ ከባቢ እንዱፈጠርላቸው
ያስተባብራል፤
ለ) በዙህ አዋጅ እና ይህን አዋጅ ተከትለው
በሚወጡ ደንቦችና መመሪያዎች መሰረት
የስታርታፕ እና የስታርታፕ ምኅዲር
ገንቢን በኮሚቴው ውሳኔ መሰረት ስያሜ
ይሰጣል፤ ስያሜ ያድሳል፣ ያግዲል ወይም
ይሰርዚል፤
ሐ) የስታርታፕ ግራንት ፕሮግራሙን
ያስተዲድራል፤
መ) በዙህ አዋጅ መሰረት የተቀመጡ
ማትጊያዎች ተጠቃሚ የሆኑ ስያሜ
የተሰጣቸውን ስታርታፕ፣ የስታርታፕ
ምኅዲር ገንቢን አፈጻጸም እና አጠቃላይ
የስታርታፕ ምህዲር ሁኔታን በየአመቱ
ይገመግማል፤ ስለ አፈጻጸማቸውም
ሪፖርት ያወጣል።
፪/ ዱጂታል የስታርታፕ ፕላትፎርም ይፈጥራል፤
ያስተዲድራል።
[
[
፫/ ዱጂታል የስታርታፕ ፕላትፎርም፡ሀ) በኢትዮጵያ ውስጥ ስለ ስታርታፕ ምኅዲር
አግባብነት ያለው መረጃ የሚገኝበት
የአንድ መስኮት አገልግልት ይሰጣል፤
ለ) የስታርታፕነት አና የስታርታፕ ምኅዲር
ገንቢነት ስያሜ ለማግኘት የሚቀርብ
ማመልከቻን ማስተናገጃ ሆኖ ያገለግላል፤
ሐ) በስታርታፕ ምኅዲር ገንቢና አግባብነት
ባላቸው ላልች ተቋማት መካከል
ለሚደረጉ መስተጋብር መድረክ ሆኖ
ያገለግላል፤
፬/ በዙህ አንቀጽ ንዐስ-አንቀጽ
(፫) የተደነገገው
ቢኖርም ሚኒስቴሩ ዱጂታል ስታርታፕ ቋቱን
በዙህ አዋጅ የተሰጡትን ሥልጣንና ተግባራት
ከማስፈጸም ጋር የተያያዘ ላልች
ተግባራትን ለማሳካት ሉጠቀምበት ይችላል።
፭/ የአቅም ግንባታን በሚመለከት የማስተባበርና
የመከታተል ኃላፊነቱ እንደተጠበቀ ሆኖ
ከሥራና ክህልት ሚኒስቴር ጋር ሥራዎችን
ይፈጽማል፤
፮/ ስታርታፕ እና ኢኖቬሽን በኢኮኖሚው ላይ
ስለሚኖራቸው አስተዋጽዖ የተሻለ ግንዚቤ
መፍጠሪያ ሁነቶችን ከስራና ክህልት
ሚኒስቴር ጋር በመተባበር ይሰራል፤
ያስተባብራል፤
፯/ ሚኒስቴሩ ከሥራና ክህልት ሚኒስቴር፤
ከኢንደስትሪ ሚኒስቴር እና ከላልች
መንግሥታዊና መንግስታዊ ያልሆኑ
ተቋማት፤ እንዱሁም ከግል ዘርፍ ተዋንያን
ጋር በመተባበር ቢያንስ በዒመት አንድ ጊዛ
የችግር ፈቺነት ውድድርና ሽልማት
ያዘጋጃል።
፰/ በዙህ አንቀጽ ንዐስ-አንቀጽ
(፯) መሰረት
የሚደረገውን ውድድና ሽልማት ዜርዜር
ሁኔታ ሚኒስቴሩ በሚያወጣው መመሪያ
ይወሰናል።